{"id":10877,"date":"2025-07-31T19:03:23","date_gmt":"2025-07-31T22:03:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sobelconsult.com\/classification-des-produits-par-sante-canada-determiner-si-le-produit-est-un-cosmetique-un-medicament-ou-un-psn\/"},"modified":"2026-02-12T09:49:58","modified_gmt":"2026-02-12T12:49:58","slug":"health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/","title":{"rendered":"Classification des produits par Sant\u00e9 Canada | D\u00e9terminer si le produit est un cosm\u00e9tique, un m\u00e9dicament ou un PSN"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10877\" class=\"elementor elementor-10877 elementor-10872\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5704e85 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5704e85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b275ee elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b275ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Classement des cosm\u00e9tiques en vue de leur conformit\u00e9 avec les normes de Sant\u00e9 Canada<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e91a264 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e91a264\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\"Classifying your product correctly is the first step to regulatory compliance in Canada. Classification determines approval pathways, ingredient restrictions, claims, and labeling. Sobel helps your product get correctly categorized from the start, preventing misclassification, regulatory delays, and costly adjustments.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">La classification correcte de votre produit est la premi\u00e8re \u00e9tape de la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire au Canada. La classification d\u00e9termine les voies d&rsquo;approbation, les restrictions en mati\u00e8re d&rsquo;ingr\u00e9dients, les all\u00e9gations et l&rsquo;\u00e9tiquetage. Sobel aide votre produit \u00e0 \u00eatre correctement class\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9part, \u00e9vitant ainsi les erreurs de classification, les retards r\u00e9glementaires et les ajustements co\u00fbteux.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97a7b9c elementor-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"97a7b9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6ODQyOCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Obtenez l'aide d'un expert<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5589d6a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5589d6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-137717a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"137717a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e619934 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"e619934\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:96,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-109,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3219a18 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3219a18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour qui ?<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b15672c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b15672c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38dda8 elementor-align-end elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"c38dda8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Les entreprises ne savent pas si leur produit peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un cosm\u00e9tique, un PSN ou un m\u00e9dicament.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Les marques qui s'appr\u00eatent \u00e0 lancer des produits cosm\u00e9tiques au Canada pour la premi\u00e8re fois.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Entreprises internationales entrant sur le march\u00e9 canadien.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Les \u00e9quipes charg\u00e9es de la r\u00e9glementation et de la qualit\u00e9 qui cherchent \u00e0 clarifier rapidement la question de la conformit\u00e9.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b21b0d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b21b0d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c80be37 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c80be37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/section-fundo-755x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13863\" alt=\"Cosmetic products in amber bottles. Regulatory Affairs Cosmetics.\" srcset=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/section-fundo-755x1024.png 755w, https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/section-fundo-221x300.png 221w, https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/section-fundo-768x1041.png 768w, https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/section-fundo.png 1011w\" sizes=\"(max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1deff7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c1deff7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d143f54 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d143f54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\"Compliance begins with correct classification. With Sobel, you avoid the risks of misclassification and gain confidence that your cosmetic follows the right regulatory pathway in Canada.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">La conformit\u00e9 commence par une classification correcte. Avec Sobel, vous \u00e9vitez les risques d&rsquo;une mauvaise classification et vous avez la certitude que vos cosm\u00e9tiques suivent la bonne voie r\u00e9glementaire au Canada. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0806bc3 elementor-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0806bc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6ODQyOCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Obtenez de l'aide !<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b369a2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7b369a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4b3777 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a4b3777\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1803\" height=\"278\" src=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sec-cosmetics.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-13875\" alt=\"Shape pink\" srcset=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sec-cosmetics.png 1803w, https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sec-cosmetics-300x46.png 300w, https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sec-cosmetics-1024x158.png 1024w, https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sec-cosmetics-768x118.png 768w, https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sec-cosmetics-1536x237.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1803px) 100vw, 1803px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c83e322 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c83e322\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi avez-vous besoin de ce service ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc83eb6 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"dc83eb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88a28f3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"88a28f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebe9017 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ebe9017\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\"Choosing the wrong classification of cosmetics can trigger audits, regulatory delays, and even force costly reformulations and relabeling.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Le choix d&rsquo;une mauvaise classification des produits cosm\u00e9tiques peut entra\u00eener des audits, des retards dans la mise en \u0153uvre de la r\u00e9glementation, voire obliger \u00e0 des reformulations et \u00e0 des r\u00e9\u00e9tiquetages co\u00fbteux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c56bad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c56bad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d657ca6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d657ca6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\"A single claim or intended use may shift your product from a cosmetic into the natural health product or drug category, changing the entire regulatory pathway.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Une seule all\u00e9gation ou utilisation pr\u00e9vue peut faire passer votre produit de la cat\u00e9gorie des cosm\u00e9tiques \u00e0 celle des produits de sant\u00e9 naturels ou des m\u00e9dicaments, ce qui modifie l&rsquo;ensemble du parcours r\u00e9glementaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7ec1e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a7ec1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6b9549 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6b9549\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\"Getting your cosmetics correctly classified from the start prevents back-and-forth with Health Canada and paves the way for a smoother market entry.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">En classant correctement vos produits cosm\u00e9tiques d\u00e8s le d\u00e9part, vous \u00e9vitez les allers-retours avec Sant\u00e9 Canada et vous ouvrez la voie \u00e0 une entr\u00e9e plus ais\u00e9e sur le march\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54f748d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"54f748d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95b9c89 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"95b9c89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-218545c elementor-widget__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"218545c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une classification pr\u00e9cise des cosm\u00e9tiques au Canada<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68fd67b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68fd67b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67bdc85 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67bdc85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\"Get personalized support from the start of your regulatory journey. Our specialists analyze your product\u2019s composition, intended use, and claims to confirm the right category \u2014 guiding you toward a regulatory path that is safe, compliant, and efficient.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">B\u00e9n\u00e9ficiez d&rsquo;un soutien personnalis\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9but de votre parcours r\u00e9glementaire. Nos sp\u00e9cialistes analysent la composition de votre produit, l&rsquo;usage auquel il est destin\u00e9 et les all\u00e9gations qu&rsquo;il contient afin de confirmer qu&rsquo;il appartient \u00e0 la bonne cat\u00e9gorie. Ils vous guident ainsi vers un parcours r\u00e9glementaire s\u00fbr, conforme et efficace. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09ceb28 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"09ceb28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdaffdb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fdaffdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le succ\u00e8s de la r\u00e9glementation est imprim\u00e9 sur votre emballage.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a48f46a elementor-widget elementor-widget-ucaddon_horizontal_timeline\" data-id=\"a48f46a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_horizontal_timeline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Horizontal Timeline -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='owl-carousel-css' href='https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/owl-carousel-new\/assets\/owl.carousel.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Horizontal Timeline *\/\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a *{\n  box-sizing:border-box;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a{\n  position:relative;\n  min-height:1px;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-carousel-content{\n    display: flex;\n    flex-flow: column nowrap;\n    flex:1;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-carousel-item{\n  overflow:hidden;\n  position:relative;\n  display:flex;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-btn-holder{\n  margin-top:auto;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-btn{\n  text-align:center;\n  text-decoration:none;\n  transition:0.3s;\n} \n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .item-horizontal-timeline .ue-item-title{\n  font-size:21px;\n  text-decoration:none;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .carousel-nav{\n  position:relative;\n  z-index:10;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .carousel-nav .carousel-prev{\n    position:absolute;\n      display:inline-block;    \n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .carousel-nav .carousel-next{\n  position:absolute;\n  display:inline-block;    \n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a  .carousel-nav button svg, \n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a  .carousel-nav button i{\n  position: absolute;\n     top: 50%;\n  left: 50%;\n  transform: translate(-50%, -50%);\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .owl-dots {\n  overflow:hidden;\n  display:true !important;  \n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .owl-dot {\n  border-radius:50%;\n  display:inline-block;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-item-bullet-holder{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-item-bullet-line{\n  flex-grow:1;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-item-bullet-line-spacing{\n  flex-grow:0;\n  flex-shrink:0;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-item-bullet{\n  position:relative;\n  transition: all .3s ease;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-item-bullet i, #uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-item-bullet svg{\n  position: absolute;\n  top: 50%;\n  left: 50%;\n  transform: translate(-50%, -50%); \n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-item-label a{\n  font-size:12px;\n  line-height:1.5em;\n  text-decoration:none;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-item-image{\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-item-image a{\n  display:block;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-item-image img{\n  object-fit: cover;\n  width:100%;\n  transition:0.3s;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-item-vertical-line-holder{\n  display:flex;\n  justify-content:center; \n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-item-pointer-holder{\n  display:flex;\n  justify-content:center; \n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-carousel-item:hover .ue-item-image img{\n  transform:scale(1.1,1.1);\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-item-label{\n display:inline-block;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a .ue-carousel-item-holder{\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  align-items: stretch;\n  height:100%;\n}\n\n<\/style>\n\n<div class=\"ue-horizontal-timeline\" id=\"uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a\">\n     <div class=\"carousel-nav\">\n            <button class=\"carousel-prev\" aria-label=\"Previous\">\n                <i class=' ti-arrow-circle-left'><\/i>\n            <\/button>\n            <button class=\"carousel-next\" aria-label=\"Next\">\n                <i class=' ti-arrow-circle-right'><\/i>\n            <\/button>\n        <\/div>\n    <div class=\"owl-carousel owl-theme uc-items-wrapper item-horizontal-timeline  \" id=\"uc_horizontal_timeline_elementor_a48f46a\" data-custom-sethtml=\"true\"  >\n     \n\n\n<div class=\"ue-carousel-item elementor-repeater-item-1d53469\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-holder\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet\">\n      <i class='lnr lnr-checkmark-circle'><\/i>          <\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n  <\/div>\n\n   \n\n    <div class=\"ue-item-vertical-line-holder\">\n    <div class=\"ue-item-vertical-line\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n    <div class=\"ue-item-pointer-holder\">\n    <div class=\"ue-item-pointer\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n   <div class=\"ue-carousel-item-holder\">\n    \n          <div class=\"ue-carousel-content\">\n        <div class=\"ue-carousel-content-inside\">\n                    <div class=\"ue-item-title\">\n            <a href=\"#\" >Prise en charge initiale du produit<\/a>\n          <\/div>\n                    <div class=\"ue-item-intro\">Vous partagez des d\u00e9tails tels que la formulation, l'utilisation pr\u00e9vue et les revendications, qui constituent la base de la classification.<\/div>\n                    <\/div>\n\n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n \n\n\n<div class=\"ue-carousel-item elementor-repeater-item-2193325\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-holder\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet\">\n      <i class='lnr lnr-checkmark-circle'><\/i>          <\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n  <\/div>\n\n   \n\n    <div class=\"ue-item-vertical-line-holder\">\n    <div class=\"ue-item-vertical-line\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n    <div class=\"ue-item-pointer-holder\">\n    <div class=\"ue-item-pointer\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n   <div class=\"ue-carousel-item-holder\">\n    \n          <div class=\"ue-carousel-content\">\n        <div class=\"ue-carousel-content-inside\">\n                    <div class=\"ue-item-title\">\n            <a href=\"#\" >R\u00e8gles de Sant\u00e9 Canada<\/a>\n          <\/div>\n                    <div class=\"ue-item-intro\">Notre \u00e9quipe analyse comment les d\u00e9finitions r\u00e9glementaires s'appliquent \u00e0 votre profil de produit sp\u00e9cifique.<\/div>\n                    <\/div>\n\n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n \n\n\n<div class=\"ue-carousel-item elementor-repeater-item-4b35f6b\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-holder\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet\">\n      <i class='lnr lnr-checkmark-circle'><\/i>          <\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n  <\/div>\n\n   \n\n    <div class=\"ue-item-vertical-line-holder\">\n    <div class=\"ue-item-vertical-line\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n    <div class=\"ue-item-pointer-holder\">\n    <div class=\"ue-item-pointer\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n   <div class=\"ue-carousel-item-holder\">\n    \n          <div class=\"ue-carousel-content\">\n        <div class=\"ue-carousel-content-inside\">\n                    <div class=\"ue-item-title\">\n            <a href=\"#\" >\u00c9valuation des demandes et pr\u00e9sentation<\/a>\n          <\/div>\n                    <div class=\"ue-item-intro\">Nous \u00e9valuons comment vos all\u00e9gations, le format de votre produit et la voie d'administration influencent sa classification en tant que cosm\u00e9tique, PSN ou m\u00e9dicament.<\/div>\n                    <\/div>\n\n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n \n\n\n<div class=\"ue-carousel-item elementor-repeater-item-e360480\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-holder\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet\">\n      <i class='lnr lnr-checkmark-circle'><\/i>          <\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n  <\/div>\n\n   \n\n    <div class=\"ue-item-vertical-line-holder\">\n    <div class=\"ue-item-vertical-line\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n    <div class=\"ue-item-pointer-holder\">\n    <div class=\"ue-item-pointer\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n   <div class=\"ue-carousel-item-holder\">\n    \n          <div class=\"ue-carousel-content\">\n        <div class=\"ue-carousel-content-inside\">\n                    <div class=\"ue-item-title\">\n            <a href=\"#\" >R\u00e9soudre les cas limites<\/a>\n          <\/div>\n                    <div class=\"ue-item-intro\">Lorsque les produits peuvent entrer dans plusieurs cat\u00e9gories, nous vous aidons \u00e0 identifier la classification et la voie r\u00e9glementaire les plus appropri\u00e9es.<\/div>\n                    <\/div>\n\n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n \n\n\n<div class=\"ue-carousel-item elementor-repeater-item-2dbdc43\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-holder\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet\">\n      <i class='lnr lnr-checkmark-circle'><\/i>          <\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n  <\/div>\n\n   \n\n    <div class=\"ue-item-vertical-line-holder\">\n    <div class=\"ue-item-vertical-line\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n    <div class=\"ue-item-pointer-holder\">\n    <div class=\"ue-item-pointer\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n   <div class=\"ue-carousel-item-holder\">\n    \n          <div class=\"ue-carousel-content\">\n        <div class=\"ue-carousel-content-inside\">\n                    <div class=\"ue-item-title\">\n            <a href=\"#\" >Recommandations pratiques<\/a>\n          <\/div>\n                    <div class=\"ue-item-intro\">Vous recevez des conseils clairs, y compris des ajustements qui peuvent renforcer la classification des cosm\u00e9tiques en votre faveur.<\/div>\n                    <\/div>\n\n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- end Horizontal Timeline -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef0a836 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ef0a836\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6ODQyOCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Commencez d\u00e8s maintenant !<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e52b6c9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e52b6c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-846e4f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"846e4f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aad51f9 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"aad51f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff0995a elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff0995a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services connexes <br><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a370b5e elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a370b5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre service de classification des produits cosm\u00e9tiques oriente votre produit vers la bonne cat\u00e9gorie d\u00e8s le d\u00e9part, \u00e9vitant ainsi les erreurs de classification, les retards r\u00e9glementaires et les ajustements co\u00fbteux.<\/p><p><strong>Mais une classification correcte n&rsquo;est que la premi\u00e8re \u00e9tape. Nous pouvons \u00e9galement vous aider dans les domaines suivants <\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d096c91 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"d096c91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e3142b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e3142b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d20a2e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d20a2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Revue des ingr\u00e9dients cosm\u00e9tiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a6489f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a6489f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\"Cosmetic formulation review to ensure alignment with Health Canada\u2019s Hotlist.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Examen de la formulation des produits cosm\u00e9tiques pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;elle est conforme \u00e0 la liste critique de Sant\u00e9 Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f1857d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3f1857d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/cosmetic-ingredient-review-canada-compliance-check\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97d9ede e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97d9ede\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f755a2e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f755a2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dossier de notification cosm\u00e9tique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aba106b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aba106b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d42130 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d42130\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-element elementor-element-7d42130 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d42130\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\"Regulatory consulting for cosmetic notification and compliance to Health Canada. \"}]\" data-inline-monday=\"true\">Conseil en mati\u00e8re de r\u00e9glementation pour la notification et la conformit\u00e9 des produits cosm\u00e9tiques aupr\u00e8s de Sant\u00e9 Canada.  <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0e2cdf elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a0e2cdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/canada-cosmetic-notification-package\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba08eb6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba08eb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-422e64b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"422e64b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Examen de la conformit\u00e9 des \u00e9tiquettes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b3521a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b3521a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\"Ensure bilingual labeling compliance (EN\/FR) and INCI ingredient listing requirements.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Veiller \u00e0 la conformit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9tiquetage bilingue (EN\/FR) et aux exigences en mati\u00e8re de liste d&rsquo;ingr\u00e9dients INCI.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23746c9 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"23746c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/cosmetic-labelling-compliance\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a477159 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"a477159\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bc046b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1bc046b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eb1396 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0eb1396\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ab70c9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ab70c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soutien d'experts pour le classement des cosm\u00e9tiques au Canada<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5916c81 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5916c81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La bonne cat\u00e9gorie d\u00e9termine le succ\u00e8s de votre produit. Sobel vous aide \u00e0 classer les produits cosm\u00e9tiques avec pr\u00e9cision, en \u00e9vitant les erreurs qui peuvent co\u00fbter du temps et des ressources. <\/p><p>Gr\u00e2ce \u00e0 nos conseils d&rsquo;experts, vous pouvez entrer sur le march\u00e9 canadien en toute confiance et en toute clart\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4228e28 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4228e28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6ODQyOCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Obtenez l'aide d'un expert<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a989d1e e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"a989d1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e07c9f elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"7e07c9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1321\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1321\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Vous avez encore des questions ? Consultez notre FAQ <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1321\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1321\"><p><strong>1. Quelle est la classification des cosm\u00e9tiques selon les r\u00e8gles de Sant\u00e9 Canada ?<\/strong><\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit de d\u00e9terminer si votre produit est consid\u00e9r\u00e9 comme un cosm\u00e9tique, un produit de sant\u00e9 naturel (PSN) ou un m\u00e9dicament. Cette classification d\u00e9finit les exigences en mati\u00e8re d&rsquo;approbation, les restrictions relatives aux ingr\u00e9dients et les obligations en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9tiquetage. <\/p>\n<p><strong>2. Pourquoi une classification correcte est-elle si importante ?<\/strong><\/p>\n<p>Une classification incorrecte des produits cosm\u00e9tiques peut entra\u00eener des retards, des audits r\u00e9glementaires, voire obliger \u00e0 reformuler les produits et \u00e0 les r\u00e9-\u00e9tiqueter. Une classification correcte permet d&rsquo;\u00e9viter les co\u00fbts inutiles et d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer l&rsquo;approbation. <\/p>\n<p><strong>3. Quelle est la diff\u00e9rence entre un cosm\u00e9tique, un produit de sant\u00e9 naturel (PSN) et un m\u00e9dicament au Canada ?<\/strong><\/p>\n<p>Sant\u00e9 Canada d\u00e9finit ces cat\u00e9gories en fonction de la composition, des all\u00e9gations et de l&rsquo;utilisation pr\u00e9vue. Les cosm\u00e9tiques sont appliqu\u00e9s pour nettoyer, embellir ou modifier l&rsquo;apparence sans all\u00e9gations th\u00e9rapeutiques. Les produits de sant\u00e9 naturels (PSN) couvrent des articles tels que les vitamines, les min\u00e9raux et les rem\u00e8des \u00e0 base de plantes \u00e0 des fins de sant\u00e9. Les m\u00e9dicaments comprennent les produits qui traitent, gu\u00e9rissent ou pr\u00e9viennent les maladies et requi\u00e8rent des proc\u00e9dures d&rsquo;approbation plus strictes. Sobel analyse le profil de votre produit pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;il est class\u00e9 dans la bonne cat\u00e9gorie d\u00e8s le d\u00e9part.    <\/p>\n<p><strong>4. Sobel s&rsquo;occupe-t-il des approbations pour les PSN ou les m\u00e9dicaments ?<\/strong><\/p>\n<p>Non. Notre service se concentre sur la classification des cosm\u00e9tiques. Si votre produit est consid\u00e9r\u00e9 comme un PSN ou un m\u00e9dicament, Sobel vous conseille sur la voie r\u00e9glementaire appropri\u00e9e, mais les approbations elles-m\u00eames ne rel\u00e8vent pas de notre champ d&rsquo;action.  <\/p>\n<p><strong>5. Que sont les produits limites et comment Sant\u00e9 Canada les classe-t-il ?<\/strong><\/p>\n<p>Les produits limites sont ceux qui partagent les caract\u00e9ristiques de plus d&rsquo;une cat\u00e9gorie, comme les cosm\u00e9tiques, les produits de sant\u00e9 naturels (PSN) ou les m\u00e9dicaments. Sant\u00e9 Canada examine la composition, l&rsquo;utilisation pr\u00e9vue et les all\u00e9gations pour d\u00e9terminer la bonne cat\u00e9gorie. Sobel vous aide \u00e0 r\u00e9soudre ces cas limites et \u00e0 trouver la bonne voie r\u00e9glementaire. <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous ne savez pas comment Sant\u00e9 Canada classe votre produit ? Nous vous aidons \u00e0 d\u00e9terminer s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un cosm\u00e9tique, d&rsquo;un m\u00e9dicament ou d&rsquo;un PSN et vous guidons vers une conformit\u00e9 r\u00e9glementaire totale. <\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":13834,"parent":16234,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10877","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Classification des cosm\u00e9tiques pour Sant\u00e9 Canada | D\u00e9terminer s&#039;il s&#039;agit d&#039;un cosm\u00e9tique, d&#039;un m\u00e9dicament ou d&#039;un PSN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous ne savez pas comment Sant\u00e9 Canada classe votre produit ? Nous vous aidons \u00e0 d\u00e9terminer s&#039;il s&#039;agit d&#039;un cosm\u00e9tique, d&#039;un m\u00e9dicament ou d&#039;un PSN et vous guidons vers une conformit\u00e9 r\u00e9glementaire totale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Classification des produits par Sant\u00e9 Canada | D\u00e9terminer si le produit est un cosm\u00e9tique, un m\u00e9dicament ou un PSN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous ne savez pas comment Sant\u00e9 Canada classe votre produit ? Nous vous aidons \u00e0 d\u00e9terminer s&#039;il s&#039;agit d&#039;un cosm\u00e9tique, d&#039;un m\u00e9dicament ou d&#039;un PSN et vous guidons vers une conformit\u00e9 r\u00e9glementaire totale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sobel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T12:49:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hero-sec-ca-comsetics-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1236\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/\",\"url\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/\",\"name\":\"Classification des cosm\u00e9tiques pour Sant\u00e9 Canada | D\u00e9terminer s'il s'agit d'un cosm\u00e9tique, d'un m\u00e9dicament ou d'un PSN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hero-sec-ca-comsetics-3.png\",\"datePublished\":\"2025-07-31T22:03:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T12:49:58+00:00\",\"description\":\"Vous ne savez pas comment Sant\u00e9 Canada classe votre produit ? Nous vous aidons \u00e0 d\u00e9terminer s'il s'agit d'un cosm\u00e9tique, d'un m\u00e9dicament ou d'un PSN et vous guidons vers une conformit\u00e9 r\u00e9glementaire totale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hero-sec-ca-comsetics-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hero-sec-ca-comsetics-3.png\",\"width\":2200,\"height\":1236,\"caption\":\"Cosmetic products Canada. Canada Regulatory Affairs.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos solutions Cosmetics Canada\",\"item\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Classification des produits par Sant\u00e9 Canada | D\u00e9terminer si le produit est un cosm\u00e9tique, un m\u00e9dicament ou un PSN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/\",\"name\":\"Sobel\",\"description\":\"Regulatory Consultancy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Sobel\",\"url\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-Oficial-Website-White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-Oficial-Website-White.png\",\"width\":741,\"height\":290,\"caption\":\"Sobel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Classification des cosm\u00e9tiques pour Sant\u00e9 Canada | D\u00e9terminer s'il s'agit d'un cosm\u00e9tique, d'un m\u00e9dicament ou d'un PSN","description":"Vous ne savez pas comment Sant\u00e9 Canada classe votre produit ? Nous vous aidons \u00e0 d\u00e9terminer s'il s'agit d'un cosm\u00e9tique, d'un m\u00e9dicament ou d'un PSN et vous guidons vers une conformit\u00e9 r\u00e9glementaire totale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Classification des produits par Sant\u00e9 Canada | D\u00e9terminer si le produit est un cosm\u00e9tique, un m\u00e9dicament ou un PSN","og_description":"Vous ne savez pas comment Sant\u00e9 Canada classe votre produit ? Nous vous aidons \u00e0 d\u00e9terminer s'il s'agit d'un cosm\u00e9tique, d'un m\u00e9dicament ou d'un PSN et vous guidons vers une conformit\u00e9 r\u00e9glementaire totale.","og_url":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/","og_site_name":"Sobel","article_modified_time":"2026-02-12T12:49:58+00:00","og_image":[{"width":2200,"height":1236,"url":"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hero-sec-ca-comsetics-3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/","url":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/","name":"Classification des cosm\u00e9tiques pour Sant\u00e9 Canada | D\u00e9terminer s'il s'agit d'un cosm\u00e9tique, d'un m\u00e9dicament ou d'un PSN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hero-sec-ca-comsetics-3.png","datePublished":"2025-07-31T22:03:23+00:00","dateModified":"2026-02-12T12:49:58+00:00","description":"Vous ne savez pas comment Sant\u00e9 Canada classe votre produit ? Nous vous aidons \u00e0 d\u00e9terminer s'il s'agit d'un cosm\u00e9tique, d'un m\u00e9dicament ou d'un PSN et vous guidons vers une conformit\u00e9 r\u00e9glementaire totale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/#primaryimage","url":"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hero-sec-ca-comsetics-3.png","contentUrl":"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hero-sec-ca-comsetics-3.png","width":2200,"height":1236,"caption":"Cosmetic products Canada. Canada Regulatory Affairs."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/health-canada-product-classification-determine-cosmetic-drug-or-nhp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos solutions Cosmetics Canada","item":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/our-solutions-cosmetics-canada\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Classification des produits par Sant\u00e9 Canada | D\u00e9terminer si le produit est un cosm\u00e9tique, un m\u00e9dicament ou un PSN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/","name":"Sobel","description":"Regulatory Consultancy","publisher":{"@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#organization","name":"Sobel","url":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-Oficial-Website-White.png","contentUrl":"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-Oficial-Website-White.png","width":741,"height":290,"caption":"Sobel"},"image":{"@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10877"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31273,"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10877\/revisions\/31273"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}