{"id":22394,"date":"2025-11-28T15:33:06","date_gmt":"2025-11-28T18:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/sobelconsult.com\/materiais\/us-udi-gudid\/"},"modified":"2026-02-09T17:10:39","modified_gmt":"2026-02-09T20:10:39","slug":"us-udi-gudid","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/materiais\/us-udi-gudid\/","title":{"rendered":"GUDID DI Registration | FDA Device Identifier Data Entry"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"22394\" class=\"elementor elementor-22394 elementor-22332\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b513e4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7b513e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7a3377 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e7a3377\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d3ef1e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d3ef1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"741\" height=\"290\" src=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-Oficial-Website-BlueSea.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4675\" alt=\"Logo Sobel\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-378d1f7 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"378d1f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-pulse\" href=\"#cta\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" ti-location-arrow\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Parler \u00e0 Sobel<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8acb96 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e8acb96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02af15b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"02af15b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">US - FDA GUDID - Identificateur de dispositif (DI)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1282a5 elementor-widget__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1282a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enregistrement GUDID - <span>Nous entrons vos donn\u00e9es DI dans la base de donn\u00e9es de la FDA<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fa1f37 elementor-widget__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fa1f37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous pr\u00e9parons et enregistrons vos enregistrements DI existants dans le GUDID de la FDA, afin que vos donn\u00e9es publiques sur les dispositifs soient compl\u00e8tes et correctement saisies.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62c23bb elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62c23bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\"We take your existing UDI information and product data and register the Device Identifier (DI) records directly in FDA\u2019s Global UDI Database (GUDID) using your account. You stay the labeler and keep full control of UDI assignment and your GUDID login; we handle the data preparation and entry so your records are in the system and easy to maintain.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Nous prenons vos informations UDI et vos donn\u00e9es produit existantes et enregistrons les enregistrements d&rsquo;identifiant de dispositif (DI) directement dans la base de donn\u00e9es mondiale UDI (GUDID) de la FDA \u00e0 l&rsquo;aide de votre compte. Vous restez l&rsquo;\u00e9tiqueteur et gardez le contr\u00f4le total de l&rsquo;attribution de l&rsquo;UDI et de votre connexion GUDID ; nous nous occupons de la pr\u00e9paration et de la saisie des donn\u00e9es afin que vos enregistrements soient dans le syst\u00e8me et faciles \u00e0 maintenir. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6bf4bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6bf4bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a553786 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a553786\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f21207 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f21207\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Nous effectuons la saisie des donn\u00e9es GUDID<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dd42f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7dd42f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b20b71 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b20b71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Enregistrements DI bas\u00e9s sur votre UDI existant<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97d7d6e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97d7d6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-112a3a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"112a3a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Contr\u00f4les simples d&rsquo;exhaustivit\u00e9<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d26edbe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d26edbe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ddb52e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ddb52e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Donn\u00e9es publiques faciles \u00e0 g\u00e9rer<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3c3a06 elementor-align-left borda-piscando elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b3c3a06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-pulse\" href=\"#cta\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Parlez de mon installation GUDID<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3458ef2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3458ef2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7be7b60 e-con-full e-transform e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7be7b60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-48,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd116cf elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"cd116cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;7&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:3000,&quot;speed&quot;:1500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Logo-Client2-Sobel-rny9633u5xltwukdgukolqwxnhur2mvqo5jefy8274.webp\" alt=\"CMOS DRAKE logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Logo-Client3-Sobel-rny9a8k6claf6uja856d47783re42id28p9lqy2gps.webp\" alt=\"Baruel Logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Logo-Client4-Sobel-r055w484s1vn5eyyprv6jq6e7o82ujp9w9ii89kzs0.jpg\" alt=\"Generate logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 sur 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Logo-Client5-Sobel-r055w484s1vn5eyyprv6jq6e7o82ujp9w9ii89kzs0.jpg\" alt=\"Ortosintese logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 sur 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Logo-Client6-Sobel-rny5l5ksq13xedugc48xla6satc99916y03qnle3og.webp\" alt=\"ZSI logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 sur 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Logo-Client7-Sobel-rny63jb6de9sfv5902aacn7ai2qns6084zdkie4y00.webp\" alt=\"Medtronic logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 sur 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Logo-Client8-Sobel-rny6aardjhj1yvbmihinsfrocveq5rupegcbt23z8g.webp\" alt=\"Braun logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 sur 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Logo-Client9-Sobel-rny70glnrhcd45bjqsmu6u3jkygiehpqzy0uobbi1s.webp\" alt=\"Hypera Pharma logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 sur 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Logo-Client10-Sobel-rny7cbcdy9kjj43oix3gmuet9w15h2rvym7ajxqrkw.webp\" alt=\"M Vision logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 sur 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Logo-Client1-Sobel-rny90rcrfqbc4eawkjosh3awgw3vgdqhxsgcji4dgg.webp\" alt=\"Andratec logo\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f97021e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f97021e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abd8272 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"abd8272\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6459166 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6459166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enregistrez correctement vos dossiers DI dans GUDID<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c676f6 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c676f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\" FDA\u2019s Global UDI Database (GUDID) holds key device identification data for your products. As the labeler, you must register Device Identifier (DI) records that match what is on your labels and packaging. Those records are visible in AccessGUDID, so missing or incorrect data shows up publicly.\"}]\" data-inline-monday=\"true\"><strong>La base de donn\u00e9es mondiale UDI (GUDID) de la FDA contient les principales donn\u00e9es d&rsquo;identification de vos produits. En tant qu&rsquo;\u00e9tiqueteur, vous devez enregistrer les donn\u00e9es d&rsquo;identification des dispositifs (DI) qui correspondent \u00e0 ce qui figure sur vos \u00e9tiquettes et vos emballages. Ces enregistrements sont visibles dans AccessGUDID, de sorte que les donn\u00e9es manquantes ou incorrectes apparaissent publiquement.  <\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39845a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"39845a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eb87cf elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"3eb87cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">GUDID stocke l'identificateur d'appareil (DI) et les attributs cl\u00e9s ; il ne stocke pas les valeurs de l'identificateur de production (PI), mais seulement si les PI apparaissent sur l'\u00e9tiquette.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Les \u00e9tiqueteurs sont responsables de l'envoi et de la mise \u00e0 jour des enregistrements DI dans GUDID.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Nous utilisons vos valeurs DI existantes et les d\u00e9tails de vos produits et les introduisons dans GUDID via votre compte web.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vous n'avez pas \u00e0 vous battre avec l'interface et vous pouvez montrer que les donn\u00e9es de votre appareil sont enregistr\u00e9es et compl\u00e8tes au niveau DI.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-297c216 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"297c216\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36f3bf6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36f3bf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que vous recevrez<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddca1b8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ddca1b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\" The focus is simple: DI records entered into GUDID correctly and based on the data you provide.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">L&rsquo;objectif est simple : Les enregistrements DI introduits dans GUDID sont corrects et bas\u00e9s sur les donn\u00e9es que vous fournissez.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eecc6c0 elementor-align-left borda-piscando elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"eecc6c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-pulse\" href=\"#cta\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Parlez \u00e0 un sp\u00e9cialiste<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6090a3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c6090a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abe8fa4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"abe8fa4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33af7ab elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33af7ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GUDID DI Pr\u00e9paration de l'enregistrement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbfbe8a elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbfbe8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\" Preparation and support for UDI\/Devices entries using your existing Basic UDI-DI, UDI-DI, UDI-PI, and Annex VI data. We structure your information for the module, highlight obvious inconsistencies, and guide you through entering and saving records in EUDAMED.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Pr\u00e9paration et assistance pour les entr\u00e9es UDI\/Devices en utilisant vos donn\u00e9es UDI-DI de base, UDI-DI, UDI-PI et Annexe VI existantes. Nous structurons vos informations pour le module, soulignons les incoh\u00e9rences \u00e9videntes et vous guidons dans la saisie et la sauvegarde des enregistrements dans EUDAMED. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2866cba elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"2866cba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mise en correspondance de vos informations UDI existantes (DI, agence \u00e9mettrice) avec les champs GUDID.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Structurer les donn\u00e9es de base sur les appareils et les emballages (marque, mod\u00e8le\/version, niveaux d'emballage, attributs cl\u00e9s) dans un format attendu par le GUDID.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Nous vous enverrons une liste succincte des lacunes ou incoh\u00e9rences \u00e9videntes \u00e0 r\u00e9soudre avant de saisir les donn\u00e9es.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3a7fa8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a3a7fa8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afddfc4 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"afddfc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Saisie de donn\u00e9es GUDID (application web)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-011f281 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"011f281\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\" Preparation and support for UDI\/Devices entries using your existing Basic UDI-DI, UDI-DI, UDI-PI, and Annex VI data. We structure your information for the module, highlight obvious inconsistencies, and guide you through entering and saving records in EUDAMED.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Pr\u00e9paration et assistance pour les entr\u00e9es UDI\/Devices en utilisant vos donn\u00e9es UDI-DI de base, UDI-DI, UDI-PI et Annexe VI existantes. Nous structurons vos informations pour le module, soulignons les incoh\u00e9rences \u00e9videntes et vous guidons dans la saisie et la sauvegarde des enregistrements dans EUDAMED. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa338aa elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"fa338aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Saisie de vos dossiers DI dans GUDID \u00e0 l'aide de l'application web de la FDA et de votre compte.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Remplir les champs obligatoires et les \u00e9l\u00e9ments conditionnels cl\u00e9s, sur la base de vos instructions et des donn\u00e9es justificatives.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Contr\u00f4les de base \u00e0 l'\u00e9cran pour que GUDID accepte les entr\u00e9es (pas de construction ou d'automatisation HL7 SPL s\u00e9par\u00e9e).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a01c9e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a01c9e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-737ac90 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"737ac90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conseils d'entretien simples<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d2e10a elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d2e10a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\" Preparation and support for UDI\/Devices entries using your existing Basic UDI-DI, UDI-DI, UDI-PI, and Annex VI data. We structure your information for the module, highlight obvious inconsistencies, and guide you through entering and saving records in EUDAMED.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Pr\u00e9paration et assistance pour les entr\u00e9es UDI\/Devices en utilisant vos donn\u00e9es UDI-DI de base, UDI-DI, UDI-PI et Annexe VI existantes. Nous structurons vos informations pour le module, soulignons les incoh\u00e9rences \u00e9videntes et vous guidons dans la saisie et la sauvegarde des enregistrements dans EUDAMED. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-affe89e elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"affe89e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Une br\u00e8ve note sur le moment o\u00f9 vous devez mettre \u00e0 jour une identification num\u00e9rique (par exemple, changement d'\u00e9tiquette, changement d'emballage, cessation d'activit\u00e9) ou la d\u00e9sactiver.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Une liste de contr\u00f4le de base que vous pourrez r\u00e9utiliser \u00e0 l'avenir lors de l'ajout de nouvelles DI.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ca5511 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"8ca5511\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0512c47 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0512c47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Port\u00e9e de l'action : Pr\u00e9paration des donn\u00e9es et assistance \u00e0 l'enregistrement uniquement. Nous ne concevons pas votre structure UDI, nous ne cr\u00e9ons ni n'interpr\u00e9tons les donn\u00e9es de l'annexe VI pour vous, nous ne s\u00e9lectionnons pas les organismes \u00e9metteurs et nous n'agissons pas en tant qu'organisme notifi\u00e9, importateur ou concepteur d'\u00e9tiquettes. Tout le contenu de base de l'annexe VI et les identifiants proviennent de votre organisation.  <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9d91ee elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c9d91ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11bbba8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11bbba8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enregistrements d'appareils enregistr\u00e9s dans EUDAMED \u00e0 l'aide de vos propres identifiants et donn\u00e9es.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab457ae elementor-widget elementor-widget-ucaddon_horizontal_timeline\" data-id=\"ab457ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_horizontal_timeline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Horizontal Timeline -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='owl-carousel-css' href='https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/owl-carousel-new\/assets\/owl.carousel.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Horizontal Timeline *\/\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae *{\n  box-sizing:border-box;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae{\n  position:relative;\n  min-height:1px;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-carousel-content{\n    display: flex;\n    flex-flow: column nowrap;\n    flex:1;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-carousel-item{\n  overflow:hidden;\n  position:relative;\n  display:flex;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-btn-holder{\n  margin-top:auto;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-btn{\n  text-align:center;\n  text-decoration:none;\n  transition:0.3s;\n} \n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .item-horizontal-timeline .ue-item-title{\n  font-size:21px;\n  text-decoration:none;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .carousel-nav{\n  position:relative;\n  z-index:10;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .carousel-nav .carousel-prev{\n    position:absolute;\n      display:inline-block;    \n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .carousel-nav .carousel-next{\n  position:absolute;\n  display:inline-block;    \n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae  .carousel-nav button svg, \n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae  .carousel-nav button i{\n  position: absolute;\n     top: 50%;\n  left: 50%;\n  transform: translate(-50%, -50%);\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .owl-dots {\n  overflow:hidden;\n  display:true !important;  \n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .owl-dot {\n  border-radius:50%;\n  display:inline-block;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-item-bullet-holder{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-item-bullet-line{\n  flex-grow:1;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-item-bullet-line-spacing{\n  flex-grow:0;\n  flex-shrink:0;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-item-bullet{\n  position:relative;\n  transition: all .3s ease;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-item-bullet i, #uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-item-bullet svg{\n  position: absolute;\n  top: 50%;\n  left: 50%;\n  transform: translate(-50%, -50%); \n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-item-label a{\n  font-size:12px;\n  line-height:1.5em;\n  text-decoration:none;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-item-image{\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-item-image a{\n  display:block;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-item-image img{\n  object-fit: cover;\n  width:100%;\n  transition:0.3s;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-item-vertical-line-holder{\n  display:flex;\n  justify-content:center; \n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-item-pointer-holder{\n  display:flex;\n  justify-content:center; \n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-carousel-item:hover .ue-item-image img{\n  transform:scale(1.1,1.1);\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-item-label{\n display:inline-block;\n}\n\n#uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae .ue-carousel-item-holder{\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  align-items: stretch;\n  height:100%;\n}\n\n<\/style>\n\n<div class=\"ue-horizontal-timeline\" id=\"uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae\">\n     <div class=\"carousel-nav\">\n            <button class=\"carousel-prev\" aria-label=\"Previous\">\n                <i class=' ti-arrow-circle-left'><\/i>\n            <\/button>\n            <button class=\"carousel-next\" aria-label=\"Next\">\n                <i class=' ti-arrow-circle-right'><\/i>\n            <\/button>\n        <\/div>\n    <div class=\"owl-carousel owl-theme uc-items-wrapper item-horizontal-timeline  \" id=\"uc_horizontal_timeline_elementor_ab457ae\" data-custom-sethtml=\"true\"  >\n     \n\n\n<div class=\"ue-carousel-item elementor-repeater-item-5a1769b\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-holder\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet\">\n      <i class='lnr lnr-checkmark-circle'><\/i>          <\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n  <\/div>\n\n   \n\n    <div class=\"ue-item-vertical-line-holder\">\n    <div class=\"ue-item-vertical-line\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n    <div class=\"ue-item-pointer-holder\">\n    <div class=\"ue-item-pointer\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n   <div class=\"ue-carousel-item-holder\">\n    \n          <div class=\"ue-carousel-content\">\n        <div class=\"ue-carousel-content-inside\">\n                    <div class=\"ue-item-title\">\n            <a href=\"#\" >Confirmer les acteurs et le SRN<\/a>\n          <\/div>\n                    <div class=\"ue-item-intro\"><\/div>\n                    <\/div>\n\n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n \n\n\n<div class=\"ue-carousel-item elementor-repeater-item-5f58639\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-holder\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet\">\n      <i class='lnr lnr-checkmark-circle'><\/i>          <\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n  <\/div>\n\n   \n\n    <div class=\"ue-item-vertical-line-holder\">\n    <div class=\"ue-item-vertical-line\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n    <div class=\"ue-item-pointer-holder\">\n    <div class=\"ue-item-pointer\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n   <div class=\"ue-carousel-item-holder\">\n    \n          <div class=\"ue-carousel-content\">\n        <div class=\"ue-carousel-content-inside\">\n                    <div class=\"ue-item-title\">\n            <a href=\"#\" >Utilisez vos donn\u00e9es UDI et Annexe VI existantes<\/a>\n          <\/div>\n                    <div class=\"ue-item-intro\"><\/div>\n                    <\/div>\n\n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n \n\n\n<div class=\"ue-carousel-item elementor-repeater-item-acf916a\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-holder\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet\">\n      <i class='lnr lnr-checkmark-circle'><\/i>          <\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n  <\/div>\n\n   \n\n    <div class=\"ue-item-vertical-line-holder\">\n    <div class=\"ue-item-vertical-line\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n    <div class=\"ue-item-pointer-holder\">\n    <div class=\"ue-item-pointer\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n   <div class=\"ue-carousel-item-holder\">\n    \n          <div class=\"ue-carousel-content\">\n        <div class=\"ue-carousel-content-inside\">\n                    <div class=\"ue-item-title\">\n            <a href=\"#\" >Pr\u00e9parer les entr\u00e9es UDI\/Devices<\/a>\n          <\/div>\n                    <div class=\"ue-item-intro\"><\/div>\n                    <\/div>\n\n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n \n\n\n<div class=\"ue-carousel-item elementor-repeater-item-d99b48f\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-holder\">\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet\">\n      <i class='lnr lnr-checkmark-circle'><\/i>          <\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line-spacing\"><\/div>\n    <div class=\"ue-item-bullet-line\"><\/div>\n  <\/div>\n\n   \n\n    <div class=\"ue-item-vertical-line-holder\">\n    <div class=\"ue-item-vertical-line\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n    <div class=\"ue-item-pointer-holder\">\n    <div class=\"ue-item-pointer\"><\/div>\n  <\/div>\n    \n   <div class=\"ue-carousel-item-holder\">\n    \n          <div class=\"ue-carousel-content\">\n        <div class=\"ue-carousel-content-inside\">\n                    <div class=\"ue-item-title\">\n            <a href=\"#\" >Mise \u00e0 jour et maintenance du plan<\/a>\n          <\/div>\n                    <div class=\"ue-item-intro\"><\/div>\n                    <\/div>\n\n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- end Horizontal Timeline -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1e5d07 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e1e5d07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fd3479 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5fd3479\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0663017 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0663017\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Confirmation de l'\u00e9tiquette et de l'IFU<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68c81e6 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"68c81e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">V\u00e9rifiez que l'identification du BRH appara\u00eet correctement sur les \u00e9tiquettes et les IFU, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Aide au t\u00e9l\u00e9chargement \u00e9lectronique sur le portail IFU, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Alignement de base du texte r\u00e9glementaire dans les \u00e9tiquettes\/IFU avec les enregistrements\/notifications accord\u00e9s.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb47c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb47c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c575fb elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c575fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plan de changement et de revalidation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14550d4 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"14550d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Classer les modifications post\u00e9rieures \u00e0 l'approbation (approbation requise, mise en \u0153uvre imm\u00e9diate, non d\u00e9clarable) dans le cadre du CDR 751\/2022.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Maintenir un calendrier et une logique de suivi pour la validit\u00e9 et la revalidation de l'enregistrement sur 10 ans.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">D\u00e9finir un mod\u00e8le de gouvernance simple afin que les \u00e9quipes techniques et commerciales sachent quand impliquer le BRH.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3ee615 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f3ee615\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff82f83 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff82f83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vigilance et actions sur le terrain Routage<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdb8e38 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"cdb8e38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">D\u00e9finissez qui rapporte quoi, \u00e0 qui et quand pour les signaux de vigilance et les actions sur le terrain sp\u00e9cifiques au Br\u00e9sil.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Clarifier les d\u00e9lais et les r\u00f4les pour les notifications de l'ANVISA, les communications avec les clients et les rapports de suivi.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Veiller \u00e0 ce que la documentation relative \u00e0 la vigilance soutienne les obligations en mati\u00e8re d'enregistrement et d'\u00e9tiquetage.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15e1eda e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"15e1eda\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff3be3b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff3be3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff20782 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff20782\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27f7944 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27f7944\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment fonctionne notre service d'enregistrement GUDID<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18933f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18933f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\" We keep the process straightforward: prepare the data, enter it in GUDID, and hand back a clear overview.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Le processus est simple : vous pr\u00e9parez les donn\u00e9es, vous les introduisez dans GUDID et vous recevez une vue d&rsquo;ensemble claire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adf7bd2 elementor-align-left borda-piscando elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"adf7bd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-pulse\" href=\"#cta\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">S'inscrire \u00e0 GUDID<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82f2d66 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"82f2d66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba279b2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ba279b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img1-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15532\" alt=\"A healthcare professional&#039;s office. A laptop displays test results.\" srcset=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img1-300x169.jpg 300w, https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img1-768x432.jpg 768w, https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img1-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb2c0ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb2c0ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1453088 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1453088\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce5ed26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce5ed26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">01<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83e7c4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"83e7c4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9parer<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1418af6 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1418af6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dressez la liste des preuves, des approbations et de la documentation disponibles. Identifiez la mani\u00e8re dont ces \u00e9l\u00e9ments peuvent \u00eatre utilis\u00e9s au Br\u00e9sil, ce qui doit \u00eatre adapt\u00e9 et les lacunes \u00e9ventuelles. <\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b22fd0 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"0b22fd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Confirmez votre acc\u00e8s au compte GUDID (soumissionnaire\/coordinateur) et votre r\u00f4le de labellisateur.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Rassemblez vos informations UDI (ID existant et organisme \u00e9metteur) et une liste de produits avec les attributs de base et les niveaux d'emballage.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3413cfa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3413cfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff89774 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff89774\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d192afb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d192afb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">02<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b55ef13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b55ef13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cr\u00e9ez des enregistrements DI \u00e0 partir de vos donn\u00e9es<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dcf2bd elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8dcf2bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Organiser la documentation et les informations cl\u00e9s dans une structure qui refl\u00e8te les attentes de l'ANVISA : descriptions des dispositifs et all\u00e9gations, aper\u00e7u des preuves, normes utilis\u00e9es et contenu des \u00e9tiquettes portugaises\/IFU align\u00e9.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-418898f elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"418898f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mettez en correspondance les d\u00e9tails de votre UDI et de votre produit avec la structure de donn\u00e9es GUDID.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Signalez les \u00e9l\u00e9ments essentiels manquants pour que vous les confirmiez ou les corrigiez.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-179c240 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"179c240\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5cbfe8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b5cbfe8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7d672c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7d672c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">03<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-166d72c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"166d72c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S'inscrire \u00e0 GUDID (Web App)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91a84e8 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"91a84e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9finissez la mani\u00e8re dont vous travaillerez avec vos partenaires br\u00e9siliens, y compris la r\u00e9partition des responsabilit\u00e9s, la remise des documents et les flux de communication li\u00e9s aux soumissions et aux interactions avec l'ANVISA.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a30d41a elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a30d41a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Connectez-vous \u00e0 votre compte web GUDID et saisissez les enregistrements DI en votre nom.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Remplissez les champs obligatoires et enregistrez les entr\u00e9es pour qu'elles apparaissent dans GUDID et AccessGUDID.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ac6343 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9ac6343\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f3edea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f3edea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2de2e7d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2de2e7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">04<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a98715b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a98715b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Confirmer et transmettre<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2653774 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2653774\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fournissez \u00e0 votre \u00e9quipe et \u00e0 vos partenaires locaux un ensemble d'interfaces claires : structure de la documentation, responsabilit\u00e9s et logique de suivi pour les interactions avec l'ANVISA, ainsi qu'un soutien en cas de questions et d'ajustements en cours de route.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbb5bbd elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"dbb5bbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vous fournir une liste simple des ID enregistr\u00e9s et des attributs cl\u00e9s saisis.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Partagez une courte liste de contr\u00f4le pour l'ajout ou la mise \u00e0 jour de vos propres DI \u00e0 l'avenir.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1004dd3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1004dd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-474e40e e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"474e40e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82df2da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"82df2da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0a5e82 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0a5e82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">05<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3d20fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3d20fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Confirmation de l'\u00e9tiquette\/IFU<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04a10cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"04a10cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">V\u00e9rifier l'identification correcte du BRH sur les \u00e9tiquettes et les IFU, et g\u00e9rer les t\u00e9l\u00e9chargements \u00e9lectroniques d'IFU le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53dbedc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"53dbedc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7e7b30 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d7e7b30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfdf5eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dfdf5eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">06<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f115ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f115ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Maintenance et vigilance<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e219468 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e219468\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">G\u00e9rer le plan de changement et de revalidation et acheminer les communications de vigilance\/action sur le terrain de mani\u00e8re \u00e0 ce que les d\u00e9lais et les obligations de l'ANVISA soient respect\u00e9s.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f086a0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9f086a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5989b2 animated-slow e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"c5989b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c43a86 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c43a86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que nous attendons de vous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbc1a32 elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dbc1a32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\" We rely on you as the labeler for UDI choices and product facts; we handle the data entry.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Nous comptons sur vous en tant qu&rsquo;\u00e9tiqueteur pour les choix UDI et les informations sur les produits ; nous nous chargeons de la saisie des donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7016f04 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7016f04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-462e921 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"462e921\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7de57b elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d7de57b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Les d\u00e9tails du compte GUDID et la confirmation que vous pouvez nous accorder l'acc\u00e8s\/l'utilisation en vertu de vos r\u00e8gles internes.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Valeurs DI existantes et organisme \u00e9metteur (GS1, HIBCC, ICCBBA, etc.) - \u00e0 vous de choisir.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Liste des produits : nom de la marque, mod\u00e8le\/version, niveaux d'emballage et quelques attributs cl\u00e9s (par exemple, st\u00e9rile, \u00e0 usage unique, kit\/syst\u00e8me).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Si nous mettons \u00e0 jour des DI existantes : un bref journal des modifications et la confirmation que les modifications sont autoris\u00e9es.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Un seul interlocuteur pour les questions relatives \u00e0 la r\u00e9glementation et \u00e0 la qualit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-319bf15 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"319bf15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\"Consulting and documentation support only. We do not design UDI schemes, do not create Annex VI data, do not select issuing agencies, and do not act as a notified body, importer, or label designer. You remain responsible for UDI assignment, Annex VI content, technical documentation, and all formal submissions in EUDAMED.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Conseil et aide \u00e0 la documentation uniquement. Nous ne concevons pas de syst\u00e8mes UDI, ne cr\u00e9ons pas de donn\u00e9es de l&rsquo;annexe VI, ne s\u00e9lectionnons pas d&rsquo;organismes \u00e9metteurs et n&rsquo;agissons pas en tant qu&rsquo;organisme notifi\u00e9, importateur ou concepteur d&rsquo;\u00e9tiquettes. Vous restez responsable de l&rsquo;attribution de l&rsquo;UDI, du contenu de l&rsquo;annexe VI, de la documentation technique et de toutes les soumissions formelles dans EUDAMED.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb11b38 animated-slow e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"bb11b38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90fac2b elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90fac2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Champ d'application et exclusions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8989c74 elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8989c74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\"We keep the service precisely defined so your internal team, Sobel, and your partners in Brazil understand who does what\u2014and where additional services might be needed.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Nous d\u00e9finissons pr\u00e9cis\u00e9ment le service afin que votre \u00e9quipe interne, Sobel et vos partenaires au Br\u00e9sil sachent qui fait quoi et o\u00f9 des services suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3804164 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3804164\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afecc43 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"afecc43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cc2bb9 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5cc2bb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dans le champ d'application<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e944f43 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e944f43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Conseil et soutien documentaire pour l'acc\u00e8s au march\u00e9 et l'autorisation des dispositifs m\u00e9dicaux au Br\u00e9sil.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00c9laboration d'une strat\u00e9gie de r\u00e9glementation et d'acc\u00e8s au march\u00e9 sp\u00e9cifique au Br\u00e9sil.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Organisation et structuration d'un dossier de documentation pr\u00eat pour le Br\u00e9sil sur la base de vos preuves existantes.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Alignement et r\u00e9vision r\u00e9glementaire du contenu de base de l'\u00e9tiquette portugaise et de l'IFU.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Coordination des r\u00f4les et des responsabilit\u00e9s avec les partenaires br\u00e9siliens locaux impliqu\u00e9s dans les processus r\u00e9glementaires.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34bf8d0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34bf8d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d6b3da elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d6b3da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hors champ d'application<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-925d6b5 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"925d6b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Agir en tant qu'autorit\u00e9 gouvernementale ou prendre des d\u00e9cisions r\u00e9glementaires au nom de l'ANVISA.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Agir en tant que titulaire de l'immatriculation br\u00e9silienne (BRH) ou entit\u00e9 juridique locale \u00e9quivalente, \u00e0 moins qu'il ne s'agisse d'un contrat s\u00e9par\u00e9 par le biais d'un service sp\u00e9cialis\u00e9.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Essais en laboratoire ou production de nouvelles donn\u00e9es techniques ou cliniques.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Traductions marketing compl\u00e8tes, conception d'\u00e9tiquettes graphiques, impression et cr\u00e9ation d'\u0153uvres d'art commerciales au-del\u00e0 de l'alignement des textes r\u00e9glementaires.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06a0cb3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"06a0cb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5f8e0c elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5f8e0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les contributions dont nous avons besoin de la part de votre \u00e9quipe<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90a1cec elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"90a1cec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Description claire de vos dispositifs, de l'objectif vis\u00e9 et des principales revendications.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Aper\u00e7u des mod\u00e8les\/variantes et de la mani\u00e8re dont vous envisagez de les positionner sur le march\u00e9 br\u00e9silien.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Documentation technique et r\u00e9glementaire disponible, y compris les preuves et les normes appliqu\u00e9es.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">L'\u00e9tiquette existante et le contenu de l'IFU (ou le texte source) doivent \u00eatre align\u00e9s sur le portugais et sur les attentes des Br\u00e9siliens.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Informations sur vos partenaires locaux et repr\u00e9sentants l\u00e9gaux actuels ou pr\u00e9vus au Br\u00e9sil.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">D\u00e9lais, priorit\u00e9s et contraintes internes pour l'entr\u00e9e sur le march\u00e9 br\u00e9silien.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b1fd07 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b1fd07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\"Consulting and documentation support only. We do not design UDI schemes, do not create Annex VI data, do not select issuing agencies, and do not act as a notified body, importer, or label designer. You remain responsible for UDI assignment, Annex VI content, technical documentation, and all formal submissions in EUDAMED.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Conseil et aide \u00e0 la documentation uniquement. Nous ne concevons pas de syst\u00e8mes UDI, ne cr\u00e9ons pas de donn\u00e9es de l&rsquo;annexe VI, ne s\u00e9lectionnons pas d&rsquo;organismes \u00e9metteurs et n&rsquo;agissons pas en tant qu&rsquo;organisme notifi\u00e9, importateur ou concepteur d&rsquo;\u00e9tiquettes. Vous restez responsable de l&rsquo;attribution de l&rsquo;UDI, du contenu de l&rsquo;annexe VI, de la documentation technique et de toutes les soumissions formelles dans EUDAMED.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68c3269 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"68c3269\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5b56d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c5b56d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34bf5f3 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34bf5f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quand vous avez besoin d'un titulaire d'enregistrement br\u00e9silien<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dae3fe5 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dae3fe5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\"Situations where a full Registro submission to ANVISA is required and where a structured pack saves time and internal effort:\"}]\" data-inline-monday=\"true\"><strong>Situations typiques o\u00f9 la d\u00e9signation d&rsquo;un BRH devient essentielle pour l&rsquo;acc\u00e8s au march\u00e9 br\u00e9silien :<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5cf005 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c5cf005\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a515ae elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6a515ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vous \u00eates un fabricant \u00e9tranger de dispositifs m\u00e9dicaux qui n'a pas d'entit\u00e9 juridique br\u00e9silienne, mais vous souhaitez commercialiser des dispositifs sur le march\u00e9 br\u00e9silien.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vous avez besoin d'un d\u00e9tenteur de licence unique et stable qui ne soit pas li\u00e9 \u00e0 un distributeur particulier, afin de pouvoir garder des options commerciales ouvertes.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vous souhaitez d\u00e9poser des notifications\/enregistrements sous le RDC 751\/2022 et les maintenir dans le temps, y compris les modifications et la revalidation.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vous avez besoin d'une personne clairement identifi\u00e9e sur l'\u00e9tiquetage br\u00e9silien\/IFU comme le d\u00e9tenteur responsable devant l'ANVISA.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vous souhaitez que la vigilance et les actions sur le terrain au Br\u00e9sil suivent des d\u00e9lais et des itin\u00e9raires d\u00e9finis, sans cha\u00eenes de courriels ad hoc.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a98e88 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8a98e88\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-054ec34 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"054ec34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">QUESTIONS FR\u00c9QUEMMENT POS\u00c9ES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9690ae3 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"9690ae3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1571\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1571\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Concevez-vous notre UDI ou choisissez-vous GS1\/HIBCC\/ICCBBA ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1571\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1571\"><p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\" No. You remain the labeler and own UDI design, code structure, and issuing-agency choice. We simply use the DI information you have already assigned and register it in GUDID.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Non. Vous restez l&rsquo;\u00e9tiqueteur et vous \u00eates propri\u00e9taire de la conception de l&rsquo;UDI, de la structure du code et du choix de l&rsquo;agence de d\u00e9livrance. Nous utilisons simplement les informations DI que vous avez d\u00e9j\u00e0 attribu\u00e9es et les enregistrons dans GUDID.  <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1572\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1572\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Prenez-vous en charge les soumissions HL7 SPL ou les soumissions ESG en vrac ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1572\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1572\"><p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\" No. This service is focused on straightforward GUDID web application entry. For HL7 SPL automation or large-volume integration, you would work with your internal IT team or a separate technical vendor.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Non. Ce service est ax\u00e9 sur la saisie simple d&rsquo;une application web GUDID. Pour l&rsquo;automatisation HL7 SPL ou l&rsquo;int\u00e9gration de gros volumes, vous devez travailler avec votre \u00e9quipe informatique interne ou un fournisseur technique distinct.  <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1573\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1573\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Pouvez-vous corriger un enregistrement DI existant dans GUDID ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1573\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1573\"><p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\" Yes, as long as your account allows edits. You tell us what needs changing, we adjust the fields via the web interface, and save the updated record.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Oui, \u00e0 condition que votre compte permette les modifications. Vous nous indiquez ce qui doit \u00eatre modifi\u00e9, nous ajustons les champs via l&rsquo;interface web et nous enregistrons l&rsquo;enregistrement mis \u00e0 jour. <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1574\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1574\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Allez-vous modifier nos \u00e9tiquettes ou nos codes-barres ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1574\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1574\"><p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\" No. We do not design or change labels, barcodes, or artwork. Our role is to make sure the GUDID DI data reflects what you already have on the label.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Non. Nous ne concevons ni ne modifions les \u00e9tiquettes, les codes-barres ou les illustrations. Notre r\u00f4le est de veiller \u00e0 ce que les donn\u00e9es de GUDID DI refl\u00e8tent ce que vous avez d\u00e9j\u00e0 sur l&rsquo;\u00e9tiquette.  <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1575\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1575\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">L'enregistrement GUDID signifie-t-il que la FDA a approuv\u00e9 notre dispositif ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1575\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1575\"><p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\" No. GUDID is a data registry, not an approval or clearance. Registering DI records does not mean FDA has approved or cleared your device.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Non. GUDID est un registre de donn\u00e9es et non une approbation ou une autorisation. L&rsquo;enregistrement des donn\u00e9es relatives aux dispositifs m\u00e9dicaux ne signifie pas que la FDA a approuv\u00e9 ou autoris\u00e9 votre dispositif.  <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eca55df e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eca55df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8191b76 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8191b76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-978b75f elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"978b75f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Glossaire abr\u00e9g\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f65e00e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f65e00e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a768c08 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a768c08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>\u00c9tiqueteur :<\/strong> La partie qui attribue l'UDI et dont le nom appara\u00eet sur l'\u00e9tiquette du dispositif ; responsable des entr\u00e9es GUDID.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>GUDID (Global UDI Database) :<\/strong> La base de donn\u00e9es de la FDA qui stocke les donn\u00e9es d'identification des dispositifs dot\u00e9s d'une IDU.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>DI (Device Identifier) :<\/strong> La partie fixe de l'UDI qui identifie l'\u00e9tiqueteur et le mod\u00e8le\/la version du dispositif.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>PI (Production Identifier) :<\/strong> La partie variable de l'UDI (par exemple, le lot, le num\u00e9ro de s\u00e9rie, la date de p\u00e9remption) ; GUDID n'enregistre que les PI qui figurent sur l'\u00e9tiquette, et non les valeurs.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\" icon_check_alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>AccessGUDID :<\/strong> L'interface de recherche publique qui affiche les enregistrements de dispositifs GUDID.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd2fa97 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fd2fa97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58e1f2e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"58e1f2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-056a454 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"056a454\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img2-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15581\" alt=\"A woman holding a smartphone in one hand and a stethoscope in the other. She wears medical gloves and appears to be in a hospital setting. Regulatory Medical Device Consultancy.\" srcset=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img2-scaled.jpg 1920w, https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img2-225x300.jpg 225w, https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img2-1536x2048.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9541fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b9541fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6809e3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6809e3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Faites enregistrer correctement vos dossiers d'assurance-invalidit\u00e9 dans GUDID<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc847c5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc847c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"monday-block-1\" contenteditable=\"true\" data-monday-block-type=\"1\" data-monday-block-content=\"[{\"insert\":\" If your devices carry a UDI but your DI records are not yet in GUDID\u2014or are only partly entered\u2014your public data is incomplete. We take the information you already have, build simple DI records, and register them in GUDID via your account so your device data is where it belongs: complete, visible, and easy to maintain.\"}]\" data-inline-monday=\"true\">Si vos dispositifs portent une UDI mais que vos enregistrements DI ne sont pas encore dans GUDID - ou ne sont que partiellement saisis - vos donn\u00e9es publiques sont incompl\u00e8tes. Nous prenons les informations dont vous disposez d\u00e9j\u00e0, cr\u00e9ons des enregistrements DI simples et les enregistrons dans GUDID via votre compte afin que les donn\u00e9es relatives \u00e0 vos dispositifs soient \u00e0 leur place : compl\u00e8tes, visibles et faciles \u00e0 mettre \u00e0 jour. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1977b71 elementor-align-left borda-piscando elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1977b71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-pulse\" href=\"#cta\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Parlez de mon installation GUDID<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af96b04 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"af96b04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"cta\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-446d49b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"446d49b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cc508c elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-lottie\" data-id=\"8cc508c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;source_json&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Contact-us.json&quot;,&quot;id&quot;:16710,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;source&quot;:&quot;media_file&quot;,&quot;caption_source&quot;:&quot;none&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;none&quot;,&quot;trigger&quot;:&quot;arriving_to_viewport&quot;,&quot;viewport&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;play_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;start_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;end_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;renderer&quot;:&quot;svg&quot;}\" data-widget_type=\"lottie.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-lottie__container\"><div class=\"e-lottie__animation\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e28a385 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e28a385\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48e1384 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48e1384\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contactez nous<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f109f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f109f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous serions ravis de parler avec vous.<br>N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7a25f8 elementor-widget__width-initial elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"a7a25f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Suivant&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Pr\\u00e9c\\u00e9dent&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" id=\"form_lp_us_udi_gudid_eng\" name=\"Formulaire de contact us_udi_gudid_eng\" aria-label=\"Formulaire de contact us_udi_gudid_eng\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"22394\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"a7a25f8\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Sobel\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-first_name elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-first_name\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNom complet\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[first_name]\" id=\"form-field-first_name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Tapez ici\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAdresse \u00e9lectronique\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Tapez ici\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-phone elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-phone\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNum\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[phone]\" id=\"form-field-phone\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Tapez ici\" required=\"required\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Seuls les caract\u00e8res de num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone (#, -, *, etc.) sont accept\u00e9s.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-company elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-company\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEntreprise\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[company]\" id=\"form-field-company\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Tapez ici\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMessage\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\" placeholder=\"Tapez ici\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-privacyagreed elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[privacyagreed]\" id=\"form-field-privacyagreed\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-privacyagreed\">&nbsp;&nbsp;  J'accepte la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es et les conditions g\u00e9n\u00e9rales publi\u00e9es sur ce site.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-newslettercheck elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[newslettercheck]\" id=\"form-field-newslettercheck\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-newslettercheck\">&nbsp; &nbsp;J'accepte de recevoir des bulletins d'information bihebdomadaires contenant des mises \u00e0 jour sur le march\u00e9 r\u00e9glementaire mondial.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-utm_source elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[utm_source]\" id=\"form-field-utm_source\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-utm_campaign elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[utm_campaign]\" id=\"form-field-utm_campaign\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-utm_adgroupname elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[utm_adgroupname]\" id=\"form-field-utm_adgroupname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-utm_term elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[utm_term]\" id=\"form-field-utm_term\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-gclid elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[gclid]\" id=\"form-field-gclid\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-utm_content elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[utm_content]\" id=\"form-field-utm_content\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-utm_device elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[utm_device]\" id=\"form-field-utm_device\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\" id=\"btn_us_udi_gudid_eng\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Soumettre<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2a730b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d2a730b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<link data-minify=\"1\" rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/ciparoni.com\/wp-content\/cache\/background-css\/1\/ciparoni.com\/wp-content\/cache\/min\/1\/ajax\/libs\/intl-tel-input\/17.0.8\/css\/intlTelInput.css?ver=1760368402&amp;wpr_t=1760357602\">\r\n\r\n<script data-minify=\"1\" src=\"https:\/\/ciparoni.com\/wp-content\/cache\/min\/1\/ajax\/libs\/intl-tel-input\/17.0.8\/js\/intlTelInput.min.js?ver=1760368402\"><\/script>\r\n\r\n<script data-minify=\"1\" src=\"https:\/\/ciparoni.com\/wp-content\/cache\/min\/1\/ajax\/libs\/jquery\/3.7.1\/jquery.min.js?ver=1760368402\"><\/script>\r\n\r\n<script>\r\n    const phoneInputField = document.querySelectorAll('input[type=\"tel\"]');\r\n    const btForm = document.querySelectorAll('.elementor-button[type=\"submit\"]');\r\n    let telefones = [];\r\n\r\n    for (i = 0; i < phoneInputField.length; i++){\r\n        var phone_number = window.intlTelInput(phoneInputField[i], {\r\n        separateDialCode: true,\r\n        preferredCountries:[\"br\",\"us\", \"de\", \"fr\" ],\r\n        hiddenInput: \"full\",\r\n        utilsScript: \"\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/intl-tel-input\/17.0.8\/js\/utils.js\"\r\n        });\r\n\r\n        telefones[i] = phone_number;\r\n    }\r\n    $(phoneInputField).each(function(i) {\r\n        $(\"form\").submit(function() {\r\n            var full_number = telefones[i].getNumber(intlTelInputUtils.numberFormat.E164);\r\n            $(phoneInputField[i]).val(full_number);\r\n            console.log(phoneInputField[i]);\r\n            console.log(phone_number);\r\n        });\r\n    });\r\n\r\n    for (i = 0; i < phoneInputField.length; i++){\r\n        var larguraInput = phoneInputField[i].getBoundingClientRect().width;\r\n        $(\".iti__country-list\").css({width: larguraInput});\r\n    }\r\n\r\n    window.addEventListener(\"resize\", function() {\r\n      for (let i = 0; i < phoneInputField.length; i++) {\r\n        const larguraInput = phoneInputField[i].offsetWidth;\r\n        $(\".iti__country-list\").css({ width: larguraInput });\r\n      }\r\n  });\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f34b91 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0f34b91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-707c705 elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image\" data-id=\"707c705\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-site-logo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"741\" height=\"290\" src=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-Oficial-Website-White.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4519\" alt=\"Logo Sobel White\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7daa9b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7daa9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/declaration-de-confidentialite-us\/\" target=\"_blank\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parler \u00e0 Sobel US - FDA GUDID - Identificateur de dispositif (DI) Enregistrement GUDID - Nous entrons vos donn\u00e9es DI dans la base de donn\u00e9es de la FDA Nous pr\u00e9parons et enregistrons vos enregistrements DI existants dans le GUDID de la FDA, afin que vos donn\u00e9es publiques sur les dispositifs soient compl\u00e8tes et correctement saisies. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":15869,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22394","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>GUDID DI Registration | FDA Device Identifier Data Entry<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous utilisons vos donn\u00e9es UDI existantes pour pr\u00e9parer et enregistrer les enregistrements d&#039;identifiant de dispositif (DI) dans le GUDID de la FDA via votre compte, afin que vos donn\u00e9es publiques sur les dispositifs soient compl\u00e8tes, correctes et faciles \u00e0 mettre \u00e0 jour.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/materiais\/us-udi-gudid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GUDID DI Registration | FDA Device Identifier Data Entry\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous utilisons vos donn\u00e9es UDI existantes pour pr\u00e9parer et enregistrer les enregistrements d&#039;identifiant de dispositif (DI) dans le GUDID de la FDA via votre compte, afin que vos donn\u00e9es publiques sur les dispositifs soient compl\u00e8tes, correctes et faciles \u00e0 mettre \u00e0 jour.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/materiais\/us-udi-gudid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sobel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T20:10:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-Oficial-Website-BlueSea.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"741\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/materiais\\\/us-udi-gudid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/materiais\\\/us-udi-gudid\\\/\",\"name\":\"GUDID DI Registration | FDA Device Identifier Data Entry\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/materiais\\\/us-udi-gudid\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/materiais\\\/us-udi-gudid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Logo-Oficial-Website-BlueSea.png\",\"datePublished\":\"2025-11-28T18:33:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T20:10:39+00:00\",\"description\":\"Nous utilisons vos donn\u00e9es UDI existantes pour pr\u00e9parer et enregistrer les enregistrements d'identifiant de dispositif (DI) dans le GUDID de la FDA via votre compte, afin que vos donn\u00e9es publiques sur les dispositifs soient compl\u00e8tes, correctes et faciles \u00e0 mettre \u00e0 jour.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/materiais\\\/us-udi-gudid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/materiais\\\/us-udi-gudid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/materiais\\\/us-udi-gudid\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Logo-Oficial-Website-BlueSea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Logo-Oficial-Website-BlueSea.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/materiais\\\/us-udi-gudid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mati\u00e8res\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/materiais\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"GUDID DI Registration | FDA Device Identifier Data Entry\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Sobel\",\"description\":\"Regulatory Consultancy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Sobel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Logo-Oficial-Website-White.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Logo-Oficial-Website-White.webp\",\"width\":741,\"height\":290,\"caption\":\"Sobel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sobelconsult.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GUDID DI Registration | FDA Device Identifier Data Entry","description":"Nous utilisons vos donn\u00e9es UDI existantes pour pr\u00e9parer et enregistrer les enregistrements d'identifiant de dispositif (DI) dans le GUDID de la FDA via votre compte, afin que vos donn\u00e9es publiques sur les dispositifs soient compl\u00e8tes, correctes et faciles \u00e0 mettre \u00e0 jour.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/materiais\/us-udi-gudid\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"GUDID DI Registration | FDA Device Identifier Data Entry","og_description":"Nous utilisons vos donn\u00e9es UDI existantes pour pr\u00e9parer et enregistrer les enregistrements d'identifiant de dispositif (DI) dans le GUDID de la FDA via votre compte, afin que vos donn\u00e9es publiques sur les dispositifs soient compl\u00e8tes, correctes et faciles \u00e0 mettre \u00e0 jour.","og_url":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/materiais\/us-udi-gudid\/","og_site_name":"Sobel","article_modified_time":"2026-02-09T20:10:39+00:00","og_image":[{"width":741,"height":290,"url":"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-Oficial-Website-BlueSea.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/materiais\/us-udi-gudid\/","url":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/materiais\/us-udi-gudid\/","name":"GUDID DI Registration | FDA Device Identifier Data Entry","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/materiais\/us-udi-gudid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/materiais\/us-udi-gudid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-Oficial-Website-BlueSea.png","datePublished":"2025-11-28T18:33:06+00:00","dateModified":"2026-02-09T20:10:39+00:00","description":"Nous utilisons vos donn\u00e9es UDI existantes pour pr\u00e9parer et enregistrer les enregistrements d'identifiant de dispositif (DI) dans le GUDID de la FDA via votre compte, afin que vos donn\u00e9es publiques sur les dispositifs soient compl\u00e8tes, correctes et faciles \u00e0 mettre \u00e0 jour.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/materiais\/us-udi-gudid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/materiais\/us-udi-gudid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/materiais\/us-udi-gudid\/#primaryimage","url":"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-Oficial-Website-BlueSea.png","contentUrl":"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-Oficial-Website-BlueSea.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/materiais\/us-udi-gudid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mati\u00e8res","item":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/materiais\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"GUDID DI Registration | FDA Device Identifier Data Entry"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/","name":"Sobel","description":"Regulatory Consultancy","publisher":{"@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#organization","name":"Sobel","url":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-Oficial-Website-White.webp","contentUrl":"https:\/\/sobelconsult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-Oficial-Website-White.webp","width":741,"height":290,"caption":"Sobel"},"image":{"@id":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22394"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29756,"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22394\/revisions\/29756"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sobelconsult.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}