Wir helfen Ihnen bei der Durchführung eines konformen, überprüfbaren Wechsels des brasilianischen Registrierungsinhabers (BRH) gemäß den ANVISA-Vorschriften. Sobel strukturiert die Anträge des Nachfolgers und des vorherigen Inhabers, ordnet die Übertragung dem RDC 903/2024 und dem Übertragungsdienst der ANVISA zu und plant die Umstellung des Etiketts/der IFU, damit die Kontinuität des Marktes gewahrt bleibt und die Dokumentation bei Audits Bestand hat.
Nachfolge- und Vorbesitzerfluss dokumentiert
RDC 903/2024-ausgerichtete Übertragung
Label/IFU-Umstellung geplant










Typische Situationen, in denen eine strukturierte BRH-Übertragung sicherer ist als Ad-hoc-Vereinbarungen:
Eine BRH-Übertragung ist nicht nur eine interne Vertragsänderung, sondern auch ein rechtlicher Wechsel des Registrierungsinhabers vor ANVISA.
Das Ergebnis ist eine Reihe konkreter, auf den Transfer ausgerichteter Dokumente, die die BRH-Änderung nachvollziehbar und revisionssicher machen.
Wir verwandeln den BRH-Transferprozess von ANVISA in ein klares, überprüfbares Projekt, vom ersten Scoping bis zur Umstellung von Etikett und IFU.
Wir wandeln den Prozess und die FAQs von ANVISA in eine saubere, überprüfbare Transferdatei um - mit exakten Anträgen, Daten und Etikettierungsschritten - so dass Sie Nacharbeit und Verwirrung vermeiden.
Das Eigentum an der Registrierung oder Meldung - der Lizenzinhaber in Brasilien - wird übertragen. Der Nachfolger wird der neue eingetragene Inhaber, und der vorherige Inhaber reicht eine Löschung durch Übertragung ein. Die technischen Merkmale des Produkts werden bei diesem Vorgang nicht verändert.
In der Praxis entscheiden sich viele Unternehmen aus zeitlichen und verfahrenstechnischen Gründen dafür, eine neue Anmeldung einzureichen, anstatt den formellen Weg der Übertragung zu nutzen. Dies wird von Fall zu Fall auf der Grundlage des Portfolios und der Dringlichkeit gehandhabt.
In der Regel können Aktien, die vor der Veröffentlichung der Übertragungs- und Annullierungsbeschlüsse produziert wurden, vom neuen Inhaber weiterhin importiert oder vermarktet werden, vorbehaltlich der ANVISA-Vorschriften und der ordnungsgemäßen Dokumentation. Der Übertragungsplan regelt Termine, Verantwortlichkeiten und Nachweise.
Der Zeitplan hängt von der Vollständigkeit des Dossiers, den Unterschriftsprozessen mit dem Nachfolger und dem vorherigen Inhaber sowie den Bearbeitungszeiten der ANVISA ab. Wir bieten Ihnen einen strukturierten Zeitplan und einen Evidenz-Tracker, damit Sie den Fortschritt überwachen können.
Nein. Wir legen fest, was wo geändert werden muss, und wir planen die Umstellung der Inhaberkennzeichnung, aber die Gestaltung und der Druck der Etiketten gehören nicht dazu.
Im Rahmen der Übertragung werden keine technischen Änderungen vorgenommen. Wenn technische Änderungen erforderlich sind, folgen sie separaten ANVISA-Pfaden. Bei der Übertragung von BRH liegt der Schwerpunkt auf dem rechtlichen Inhaber, den Anträgen, den Daten und der Kennzeichnung.
Wenn Sie Ihren brasilianischen Registrierungsinhaber wechseln müssen, können Sie dies nicht als einfachen Namenstausch behandeln. Sobel strukturiert die Anträge des Nachfolgers und des vorherigen Inhabers, bildet den Prozess in der RDC 903/2024 ab und plant die Umstellung des Labels/IFUs, so dass Ihre Übertragung dokumentiert und überprüfbar ist und die Marktversorgung nicht unterbrochen wird.
Wir würden gerne mit Ihnen sprechen.
Sie können sich gerne unter den unten stehenden Kontaktdaten melden.