Derrière 70 % de toutes les décisions en matière de soins de santé se trouve une technologie essentielle que la plupart des patients ne voient jamais. Les diagnostics in vitro - tests effectués sur du sang, de l’urine, des tissus et d’autres échantillons en dehors du corps humain - guident les médecins pendant certains des moments les plus cruciaux des soins médicaux.
Les chiffres sont éloquents : il existe aujourd’hui environ 40 000 produits de diagnostic in vitro, qui vont des tests de laboratoire de base aux systèmes sophistiqués de soins sur place. Ces outils de diagnostic fonctionnent dans des tubes à essai et des équipements de laboratoire, analysant des échantillons pour détecter des maladies, suivre des traitements et évaluer la santé des patients.
Voici ce qui rend cette question particulièrement importante pour les fabricants : la fiabilité des tests détermine directement si les patients reçoivent des soins médicaux appropriés.
Cette réalité a conduit les autorités réglementaires du monde entier à établir des cadres rigoureux régissant la sécurité et l’efficacité des DIV.
Chez Sobel, nous avons une division dédiée aux DIV. C’est pourquoi nous avons créé ce guide, afin d’expliquer les principes fondamentaux du diagnostic in vitro, son rôle dans les soins de santé et les exigences réglementaires auxquelles il doit répondre avant d’être mis à la disposition des patients et des établissements médicaux.
Qu’est-ce que le diagnostic in vitro (DIV) ?
Le terme in vitro vient du latin et signifie « dans le verre » - une définition simple qui rend parfaitement compte du fonctionnement de ces tests.
Contrairement aux procédures effectuées directement sur les patients, les DIV analysent des échantillons à l’extérieur du corps, généralement dans des tubes à essai, des boîtes de Petri ou des équipements de laboratoire spécialisés.
Des méthodes de test de base aux systèmes de diagnostic avancés, cette technologie est devenue essentielle pour les décisions en matière de soins de santé dans le monde entier.

Définition des produits de diagnostic in vitro
Les produits de diagnostic in vitro (DIV) sont des tests ou des examens effectués sur des échantillons prélevés sur le corps humain, tels que le sang, l’urine, les tissus ou d’autres fluides corporels.
Ces dispositifs médicaux sont conçus pour la collecte, la préparation et l’analyse d’échantillons humains dans le but de détecter des maladies, de surveiller l’état de santé et d’orienter les décisions thérapeutiques.
Les autorités réglementaires définissent les DIV comme des « réactifs, instruments et systèmes destinés à être utilisés pour le diagnostic de maladies ou d’autres états, y compris la détermination de l’état de santé, afin de guérir, d’atténuer, de traiter ou de prévenir les maladies ou leurs séquelles ».
Bien qu’ils opèrent en dehors du corps humain, les DIV sont classés comme dispositifs médicaux dans les cadres réglementaires.
Différence entre les tests in vitro et in vivo:
Pour les fabricants qui développent des produits de diagnostic, il est essentiel de comprendre la distinction entre ces approches :
Tests in vitro(c’est-à-dire « dans le verre »): | Tests in vivo (ce qui signifie « dans la vie ») : |
Effectué à l’extérieur des organismes vivants | Réalisé à l’intérieur ou sur des organismes vivants entiers |
Utiliser des échantillons tels que des cellules, du sang ou des tissus dans des environnements de laboratoire contrôlés. | Inclure les tests effectués sur les humains, les animaux ou les plantes |
Permettre des méthodologies de recherche directe avec des variables contrôlées | Mieux évaluer la sécurité, la toxicité et l’efficacité de systèmes biologiques complexes |
Permettre une analyse détaillée d’un plus grand nombre d’échantillons ou d’individus | Tenir compte des interactions entre les cellules et les processus biochimiques |
Ne peut pas reproduire entièrement les conditions qui règnent à l’intérieur des organismes vivants. | Requièrent généralement plus de temps et de ressources |
Les deux méthodes d’essai sont essentielles dans la recherche médicale. Les études in vitro précèdent généralement la recherche in vivo pour des raisons éthiques, ce qui permet d’étudier les substances dans un environnement contrôlé avant d’exposer les humains ou les animaux à des risques potentiels.
Exemples courants de tests de DIV
Le marché des DIV couvre un large éventail d’applications dans différents contextes de soins de santé.
Les tests de laboratoire clinique analysent la chimie du sang, y compris les niveaux de glucose, le cholestérol et les marqueurs de la fonction hépatique et rénale.
Les tests immunochimiques détectent et mesurent les protéines, les hormones et les marqueurs tumoraux afin d’évaluer le statut immunologique.
Les méthodes de diagnostic moléculaire, telles que la PCR(réaction en chaîne de la polymérase), détectent le matériel génétique pour identifier les maladies et sont particulièrement efficaces pour diagnostiquer les conditions infectieuses.
Les tests au point d’intervention (POCT) désignent les tests de diagnostic effectués en dehors de l’environnement traditionnel des laboratoires, près ou à côté du patient, à l’aide d’appareils destinés à être utilisés par des professionnels de la santé plutôt qu’à des fins d’autodiagnostic.
Les tests de grossesse, les tests COVID-19, les lecteurs de glycémie, les outils de dépistage du VIH et les tests de biomarqueurs du cancer sont des exemples courants de produits DIV utilisés au quotidien. Ces produits se présentent sous diverses formes : réactifs, calibrateurs, matériaux de contrôle, kits, instruments, logiciels (y compris les applications mobiles) et conteneurs d’échantillons.
Comment les DIV sont utilisés dans les soins de santé
Les tests de diagnostic in vitro jouent un rôle dans tous les moments critiques de la prise de décision dans les soins de santé modernes - depuis les premiers signes de maladie jusqu’aux ajustements finaux du traitement.
Dépistage et détection précoce
L’un des principaux atouts des DIV est leur capacité à détecter les maladies avant l’apparition des symptômes. Cette identification précoce peut aider à prévenir la progression de la maladie vers des stades plus avancés, dont le traitement est généralement plus difficile et plus coûteux. Les programmes de dépistage de la population s’appuient sur les DIV pour identifier des problèmes de santé potentiels chez des personnes qui semblent en bonne santé.
Les principales applications de dépistage sont les suivantes
- Identification des maladies infectieuses - Les tests de diagnostic rapide détectent des agents pathogènes tels que le VIH, l’hépatite et la grippe, ce qui permet de les traiter et de les contenir à temps.
- Dépistage prénatal - Les tests prénataux non invasifs analysent des échantillons de sang maternel pour évaluer la santé du fœtus, réduisant ainsi la nécessité de recourir à des procédures invasives.
Diagnostic et planification du traitement
Lorsque les patients présentent des symptômes, les DIV fournissent des données objectives permettant d’identifier les causes sous-jacentes et de soutenir la prise de décision clinique.
Cette capacité de diagnostic est particulièrement précieuse dans le cadre de la médecine personnalisée, où les traitements sont adaptés à chaque patient en fonction de son profil génétique unique ou des caractéristiques de sa maladie.
Suivi de l’évolution de la maladie
Un traitement efficace dépend souvent d’une surveillance continue. Les DIV permettent une évaluation continue des réponses des patients au traitement, ce qui permet aux professionnels de la santé d’ajuster les stratégies de traitement afin d’améliorer les résultats et de minimiser les effets indésirables.
Les patients souffrant de maladies chroniques telles que le diabète, les maladies cardiovasculaires ou le cancer doivent faire l’objet d’une surveillance régulière afin de suivre l’évolution de la maladie et l’efficacité du traitement.
Les tests IVD fournissent aux professionnels de la santé des données fiables et opportunes pour guider les ajustements de traitement nécessaires.
Surveillance épidémiologique
Les DIV jouent un rôle essentiel dans la santé publique, au-delà des soins aux patients individuels. Ces outils permettent de suivre la prévalence des maladies et les schémas de transmission au sein des populations.
La pandémie de COVID-19 a mis en évidence l’importance de cette capacité, les gouvernements du monde entier reconnaissant la nécessité de maintenir des programmes de test en prévision de futures épidémies.
Lorsqu’ils sont intégrés aux réseaux de surveillance, les DIV permettent une identification précise des cas et des mesures d’endiguement rapides, ce qui renforce directement la préparation à la pandémie et la capacité de réaction.
Cette application épidémiologique génère des données précieuses qui éclairent les politiques de santé publique et orientent les stratégies de prévention ciblées.

Aperçu du processus réglementaire d’Anvisa
Le Brésil est l’un des marchés de DIV qui connaît la croissance la plus rapide - un pays avec des exigences réglementaires spécifiques que tous les fabricants doivent comprendre.
L’Anvisa est la seule autorité réglementaire pour les produits de diagnostic in vitro au Brésil. S’il est souvent possible de s’appuyer sur la documentation d’autres autorités telles que la FDA et l’UE, les fabricants doivent néanmoins répondre aux exigences spécifiques du contexte brésilien en matière de soins de santé.
La base réglementaire est établie par Résolution RDC 830/2023qui définit le cadre brésilien pour les DIV. Cette résolution définit les critères de classification, les voies réglementaires et les normes de qualité que les fabricants doivent respecter avant d’obtenir l’accès au marché.
L’objectif d’Anvisa est clair : vérifier que les produits présentent une qualité, une sécurité et une efficacité conformes aux normes brésiliennes.
Les fabricants étrangers sont soumis à une exigence similaire à celle d’autres juridictions réglementaires : la désignation d’un titulaire d’immatriculation brésilien (BRH) pour les représenter auprès de l’Anvisa.
Cette entité locale assume la responsabilité juridique du produit au Brésil et sert de principal canal de communication avec l’autorité réglementaire. Sans un BRH qualifié, les entreprises étrangères ne peuvent pas procéder à l’enregistrement.
Classification des DIV au Brésil
Le système brésilien de classification fondé sur le risque répartit les DIV en quatre classes en fonction du risque potentiel qu’ils représentent pour la santé individuelle et publique :
- Classe I - Produits à faible risque présentant un potentiel de nuisance minimal (par exemple, réactifs de laboratoire de base)
- Classe II - Produits à risque modéré (par exemple, analyseurs de chimie clinique, milieux de culture)
- Classe III - Produits à haut risque (par exemple, tests de maladies infectieuses, telles que l’hépatite)
- Classe IV - Produits à risque maximal (par exemple, tests VIH, tests de dépistage sanguin)
Cette classification a une incidence directe sur les exigences en matière de documentation, les délais d’examen et la complexité de l’enregistrement. Les catégories à risque élevé sont soumises à des exigences plus rigoureuses et à des processus d’approbation plus longs.
L’identification de la classification de votre produit dès le départ permet d’établir des calendriers réalistes et d’allouer les ressources de manière efficace.
Marche à suivre pour l’enregistrement d’un DIV auprès de l’Anvisa
La procédure d’enregistrement des DIV au Brésil suit généralement les étapes suivantes :
- Nomination du BRH : Désignez un titulaire de l’enregistrement brésilien qualifié et disposant des compétences techniques appropriées.
- Classification des produits : Déterminez la classe de risque correcte selon les règles de classification d’Anvisa.
- Préparation de la documentation : Compiler les dossiers techniques, les certificats de gestion de la qualité et les preuves cliniques.
- Bonnes pratiques de fabrication (BPF) : Obtenir la certification par le biais d’inspections d’usine ou d’un examen de la documentation ; applicable uniquement aux produits de classe I et II.
- Soumission de la demande : Déposez votre demande par le biais du système électronique d’Anvisa, accompagnée des frais applicables.
- Approbation de l’enregistrement : Obtenez une autorisation de mise sur le marché valable pendant 10 ans.
- Surveillance post-commercialisation : Tenir à jour les rapports de surveillance et remplir les obligations de renouvellement.
Les produits des classes III et IV sont soumis à des procédures d’examen plus rigoureuses, nécessitant souvent des données cliniques supplémentaires et des délais plus longs.
Le processus global peut durer de plusieurs mois à plus d’un an, en fonction de la classification du produit et de la qualité de la documentation soumise.
Pourquoi Sobel est un expert de confiance sur le marché brésilien du diagnostic in vitro ?
Chez Sobel, nous sommes conscients que le parcours réglementaire des DIV au Brésil présente à la fois des opportunités et des complexités pour les fabricants internationaux.
Notre expertise couvre toutes les classifications de produits, des réactifs de laboratoire de base aux systèmes de diagnostic moléculaire avancés.
Nous proposons des services spécialisés en matière de DIV, notamment
- Planification stratégique de la réglementation adaptée aux exigences spécifiques des DIV
- Détermination de la classification et élaboration d’une stratégie de soumission
- Préparation de documents techniques conformes aux attentes de l’Anvisa
- Les services de la BRH sont fournis par des professionnels qualifiés de la réglementation
- Soutien à la certification BPF et préparation à l’inspection de l’usine
- Maintenance post-approbation et rapports de surveillance
Nous nous tenons au courant de l’évolution constante du paysage réglementaire brésilien en matière de DIV, en aidant les fabricants à éviter les pièges courants qui peuvent retarder les approbations ou conduire à des resoumissions coûteuses.
Le marché brésilien du diagnostic offre un potentiel important aux fabricants qui comprennent ses exigences réglementaires. Chez Sobel, nous aidons les entreprises à pénétrer efficacement ce marché, en garantissant une conformité totale avec les normes de l’Anvisa.

Voies réglementaires pour les DIV dans le monde entier
Le même dispositif de diagnostic in vitro peut être soumis à des exigences réglementaires différentes selon le marché où il est destiné à être vendu.
Chaque grand marché a développé sa propre approche pour garantir la sécurité et l’efficacité des DIV, ce qui crée des défis distincts pour les fabricants cherchant à obtenir un accès mondial.
Classification FDA : Classe I, II, III
Les États-Unis classent les DIV en trois catégories de risque, chaque catégorie déterminant sa voie réglementaire.
Les dispositifs de classe I présentent un risque minimal et peuvent souvent faire l’objet d’une demande 510(k) plus simple, tandis que les dispositifs de classe II nécessitent une documentation plus complète. Les dispositifs de classe III - ceux qui peuvent présenter des risques importants - sont soumis à la procédure d’examen la plus rigoureuse, à savoir l’approbation préalable à la mise sur le marché (APM).
Pour compliquer les choses, la FDA maintient ces classifications dans différentes sections de la réglementation fédérale (21 CFR 862, 864 et 866). La détermination de la classification correcte nécessite une analyse minutieuse du dispositif spécifique et de son utilisation prévue.
L’IVDR de l’UE et les cadres du Royaume-Uni
L’Europe est confrontée à ses propres défis depuis l’entrée en vigueur de l’IVDR en mai 2022. L’approche de l’Union européenne diffère considérablement du système à trois niveaux de la FDA en utilisant des classifications de risques qui prennent en compte les impacts sur la santé individuelle et publique.
Après le Brexit, le Royaume-Uni opère désormais dans le cadre de son propre MDR 2002.
Les entreprises peuvent mettre sur le marché britannique des DIV portant le marquage CE jusqu’au 30 juin 2030, mais uniquement si des conditions de conformité spécifiques sont remplies. Cette période de transition ne durera pas indéfiniment. Les fabricants ont donc besoin de stratégies claires pour accéder aux marchés de l’UE et du Royaume-Uni.
Conformité, innovation et portée mondiale
Les DIV sont devenus la base invisible des soins de santé modernes. Des simples tests de grossesse aux diagnostics moléculaires avancés, ces produits d’analyse guident les décisions essentielles en matière de santé dans les domaines du dépistage, du diagnostic, de la planification des traitements et du suivi des maladies.
La technologie du diagnostic in vitro continue d’évoluer rapidement, s’étendant à la médecine personnalisée et aux applications sur le lieu de soins. Cette évolution rend la compréhension des voies réglementaires de plus en plus importante pour les fabricants qui cherchent à accéder au marché mondial. Si les exigences varient d’une juridiction à l’autre, l’objectif fondamental reste le même : fournir aux patients des outils de diagnostic sûrs et efficaces.
L’avenir des soins de santé dépend de diagnostics précis et accessibles. Les fabricants qui parviendront à naviguer dans les cadres réglementaires seront à l’origine de la prochaine génération de tests médicaux et amélioreront les résultats pour les patients dans le monde entier.