No Canadá, a rotulagem é um dos aspectos mais importantes da conformidade dos cosméticos. Qualquer omissão, erro de tradução ou de formatação pode causar problemas. Nossa análise de conformidade de embalagem para cosméticos ajuda os fabricantes a confirmar que todos os rótulos atendem aos requisitos regulatórios.
Com a Sobel, você tem a segurança de que todos os detalhes da sua embalagem estejam alinhados com as exigências da Health Canada.
Para evitar contratempos regulatórios com rótulos bilíngues, precisos e completos, fugindo de atrasos ou recalls de produtos.
Atenda aos rigorosos requisitos INCI e de alegação da Health Canada, reduzindo os riscos de ações de fiscalização enquanto protege a reputação da sua empresa.
Fortaleça a confiança do consumidor e a credibilidade da marca com rótulos que comunicam transparência, qualidade e conformidade.
Uma revisão estruturada do rótulo é a maneira mais segura de garantir que sua embalagem esteja em conformidade com os requisitos da Health Canada.
Com o apoio da Sobel, você obtém clareza e orientação prática para tornar seus rótulos de cosméticos prontos para o mercado e à prova de auditoria.
Nossa análise de embalagem para cosméticos no Canadá ajuda você a evitar erros e a seguir em frente com rótulos que estão em conformidade com o mercado.
Você também pode contar com nossa equipe para:
Revisão da formulação de cosméticos de acordo com a Hotlist da Health Canada.
Suporte completo para o registro da sua empresa junto à Health Canada.
Identificação de problemas regulatórios na formulação e rotulagem do cosmético.
Seus rótulos devem refletir precisão e conformidade para que você tenha sucesso no mercado canadense.
A Sobel ajuda você a evitar armadilhas regulatórias, reduzir riscos e criar confiança tanto com os órgãos reguladores quanto com os consumidores.
Entre em contato conosco hoje mesmo para analisar suas embalagem para cosméticos no Canadá, seguindo os padrões da Health Canada.
1. Os rótulos bilíngues são obrigatórios no Canadá?
Sim. A Health Canada exige que todos os rótulos de cosméticos incluam textos em inglês e francês. Traduções ausentes ou incorretas estão entre as causas mais comuns de não conformidade e podem resultar em recusas ou recalls de produtos.
2. Por que as listas de ingredientes precisam seguir o INCI?
O Canadá exige que os ingredientes cosméticos sejam listados de acordo com a Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos (INCI). Isso garante a padronização, a transparência para o consumidor e o alinhamento regulatório com os mercados internacionais.
3. Posso confiar em traduções “gratuitas” para meus rótulos?
Não. As traduções devem ser precisas e exatas, especialmente para elementos obrigatórios como advertências, instruções de uso e identidade do produto. Traduções gratuitas por vezes são imprecisas, e podem ser consideradas não conformes pela Health Canada. Com o suporte da Sobel, você tem conteúdo bilíngue revisado e validado, para que seus rótulos atendam aos requisitos canadenses sem correr riscos.
4. O serviço da Sobel substitui o design de rótulos?
Não. Não redesenhamos a embalagem, mas analisamos o conteúdo regulatório do seu rótulo e fornecemos recomendações claras. Você ou sua equipe de design poderão aplicar as edições à arte-final.
5. Quando devo solicitar uma análise de conformidade de embalagem para cosméticos no Canadá?
O melhor momento é antes de imprimir a embalagem ou enviar as notificações para a Health Canada. A revisão antecipada dos rótulos ajuda a evitar reimpressões caras, atrasos no lançamento ou problemas de conformidade.
Assine nosso boletim informativo para receber as últimas atualizações e insights.
Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento usando o link em nosso boletim informativo.